English below
Post-Punk
Il y a un peu plus de dix ans, le bassiste des grunges Headcases et le batteur du groupe noise Gina Artworth ont formé un duo avec comme objectif de s’amuser et se défouler. Le résultat nommé Gâtechien en référence au lieu d’habitation du bassiste (oui, comme pour Portishead) mènera à une forme de transe énergique et contagieuse agrégeant dans leur marmite punk le grunge (pour le jusqu’au boutisme déchiré), le hardcore (pour les hurlements primaux), l’afterpunk (pour l’assise basse/batterie répétitive), le post rock voire le math rock (pour faire les malins et montrer qu’ils touchent leurs billes) et même à l’occasion des mélodies pop toutes mignonnes (pour le plaisir).
Tournant comme des derviches, bien au delà du raisonnable, du petit squat où la police déboule en plein set, au gros festoche où ils côtoient même Muse, ils ont fédéré petit à petit un groupe fervent d’amateurs déterminés tout en égrainant 5 enregistrements studios et 2 live.
Ce sont les deux tout premiers enregistrements depuis longtemps sold out que l’on vous propose aujourd’hui sur un beau vinyle, pour ceux qui aurait raté le début, pour la joie des retrouvailles, pour tous ceux qui veulent se souvenir que le punk c’est pas seulement des ceintures à tête de mort, des tatouages moches et des crêtes faites avec trop de vivelle dop, mais une musique bruyante, sale, sauvage, vitale.
FOLLOW : Facebook
BUY : Vinyl
Post-Punk
A little more than ten years ago, the bassist of grunge band Headcases and the drummer of the noise band Gina Artworth formed a duo to have fun and let go. The result was called Gatechien from the name of the village where the bass player lived (yes just like Portishead)) and led to an energetic and infectious transe that agregated in their punk cauldron some grunge (for their being extremist of torn out rock), harcore (and primal screams), afterpunk (for the grind drum and bass stuff), post rock, math rock even (to show off and show their smart asses ) and also cute pop melodies ( for everyone’s enjoyment).
Spinnig on tours likes dervishes, far beyond reason, playing in squats where the cop stop the show as well as festival headlined by Muse, they united a bunch of ardent afficionados while releasing 5 studios records and 2 live performances on cds.
The 2 first recordings have been sold out for quite some time but you now can get them on a beautifull vinyl, for anyone who missed the start, for the blessing of getting back together, for anyone who wants to remember that there’s more to punk rock than just skull decorated belts, ugly tatoo’s and mohawks made with way to much gel, hear this loud, dirty, wild and vital music.